shaded corner

Translations
затенённый угол
She sat in the shaded corner to stay out of the sun.
Она сидела в затенённом углу, чтобы не находиться на солнце.